Pages

April 25, 2019

Gazetarja Londineze: Sa herë vij, Shqipërinë e gjej ndryshe


Revista “Babel” publikon një artikull të një gazetare Londineze dhe përshtypjet e saj për dy vizitat në kohë të ndryshme në Shqipëri. Alice Austin ka vizituar për herë të parë Shqipërinë në vitin 2014 dhe ajo është rikthyer në Shqipëri për mbuluar Festivalin e parë Ndërkombëtar në Shqipëri“Kala” në 2018, ku artistë ndërkombëtar DJ ndezën plazhin e Dhërmiut për disa ditë.

Ajo shprehet e mahnitur nga peisazhi i mrekullueshëm i vendit, ushqimi i mirë dhe çmime shumë të lira në këmbim më atë që merr. “Tirana të ofron kulturë, ndërsa Dhërmiu, Saranda dhe Borshi ofrojnë bregdetin. Ai uji i kristaltë që keni shijuar në Kroaci dhe Greqi, është i njëjti që ndodhet dhe në Shqipëri”, shkruan Austin.
Ndërsa sa i përket Tiranës, ajo shkruan: “Që herën e parë që shkela në Tiranë e dija që do të më pëlqente. Ndërtesat e vjetra komuniste, rrugët me palma, baret dhe kafenetë e gjallëruara. Tirana duket si Berlini, por me atmosferë mesdheu. Qytet i mbushur me jetë. Shitësit ambulantë që tregtojnë fruta perime, muzika që ndihet nëpër rrugët nga baret e ndryshme, të rinjtë që shijojnë diellin nga baret e hapura.

English: 

Babel Magazine: From Coast To Culture To Communism: Why You Should Visit Albania

The magazine "Babel" published an article by a London journalist and her impressions of her two visits at different times in Albania. Alice Austin visited Albania for the first time in 2014 and she has returned to Albania to cover the first International Festival in Albania "Kala" in 2018, where international DJs and artists flashed Dhërmi beach for several days.
She was impressed by the wonderful landscape of the country, good food and cheap prices for what she receives. " While Tirana provides the culture, Dhërmi, Saranda and Borsh provide the coastline. That beautiful clear water you enjoy in Croatia and Greece? That’s Albania’s water, too "- writes Austin.
“…when I reached Tirana, I knew instantly we were going to get along. With its old communist buildings, palm tree-lined streets and brightly colored bars and cafes, the city has a Berlin-meets-the-Mediterranean vibe. The place teemed with life. Street vendors sold fruit and veggies, music floated in the air from various bars, and young people soaked up the sun in outside cafes.”

See original article here!

No comments:

Post a Comment