Pallatet shumëngjyrëshe i kanë ndryshuar 'humorin' Tiranës

English below

Një artikull interesant i publikuar nga portali eco-businness.com shkruan se si pallatet me ngjyra i rregullojmë humorin banorëve. Në këtë artikull përmendet edhe Tirana për ndryshimet e bëra në fasadat e pallatave të ndërrmarra para disa vitesh nga kryeminstri aktual, në atë kohë kryetar i bashkisë Tiranë, Edi Rama.

Në artikull shkruhet:

Bojërat janë përdorur me shekuj për të zbukuruar godinat, të ngrejnë humorin dhe të mbajnë freskët banesat në temperaturat e larta. Firma e bojërave gjermane AkzoNobel tregon se bojërat mund të ndihmojnë në zhvillimin e qyteteve të gjelbra gjithashtu.

Para 20 vitesh, qyteti i Tiranës në Shqipëri ishte i zymtë dhe pa gjallëri, me ndërtesa të rrënuara dhe të shkatërruara dhe rrugë të rrezikshme me hajdutë rruge. Por sot, banorët janë krenarë ta quajnë shtëpinë e qytetit dhe rrugët e saj nuk janë më të njëjta pamje të shkretë. Por, sot banorët janë krenarë për qytetin ku jetojnë dhe rrugët plot gjallëri.

Ndryshimi ndodhi kur Edi Rama u bë kryebashkiaku i Tiranës mes viteve 2000-2011. Ai implementoi një sërë reformash për ndryshimin e pamjes së qytetit me ngjyra të çelta, të cilat e ndihmuan Tiranën në uljen e krimeve.

Sipas teorive në sociologji dhe kriminalogji, njerëzit ndikohen nga mjedisi ku jetojnë dhe në varësi të tij ndryshojnë sjellje. Grafiti dhe “shkarravinat” mund të krijojnë sjellje anti-sociale. Ndërsa, në anën tjetër sa më i pastër, sa më i bukur dhe mirëmbajtur një qytet, aq më mirë sillen njerëzit e atij qyteti.

English

Colors can change your mood- the interesting article mentions Tirana

Tirana, the capital of Albania has earned the nickname the colorful city, for its vibrant and colorful buildings. Everyone who visits Tirana for the first time is impressed by how amazing this city makes you feel. And the article published by the online media eco-businness.com explains how colours can change your mood.  

This article also mentions Tirana about the changes made to the facades of the palaces that were initially started some years ago by the current prime minister, back then the mayor of Tirana, Edi Rama.

Paints have been used for centuries to beautify spaces, lift spirits and keep cities cool in hot weather. Dutch paints and coatings specialist AkzoNobel is proving that paints can help build greener cities too.

Twenty years ago, the city of Tirana in Albania was dull and bleak, with drab, dilapidated buildings and streets menaced by crime. But today, residents are proud to call the city home and its streets are no longer the same desolate sight.

The change came when Edi Rama, the mayor of Tirana between 2000 and 2011, implemented a series of reforms to paint the city’s buildings in bright, vivid colours, which helped Tirana turn a corner to see a drop in crime and littering.

According to theories in sociology and criminology, people take cues from their physical environment about how to behave. Graffiti and litter can encourage more anti-social behaviour. On the other hand, the neater, more beautiful and well-maintained a city, the better its people behave.

Read here the original article